{"id":4191,"date":"2020-08-27T10:26:22","date_gmt":"2020-08-27T10:26:22","guid":{"rendered":"http:\/\/ttwp.pl\/?p=4191"},"modified":"2023-10-17T10:34:02","modified_gmt":"2023-10-17T10:34:02","slug":"tablica-jerzego-woyno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191","title":{"rendered":"Tablica Jerzego Woyno"},"content":{"rendered":"

Pi\u0119kny to dla nas in\u017cynier\u00f3w, ludzi zwi\u0105zanych z Politechnik\u0105 Warszawsk\u0105 i Towarzystwem Technicznym dzie\u0144, dzie\u0144 w kt\u00f3rym przywracamy pami\u0119\u0107 o jednym z nas, zapomnianym, a wielce zas\u0142u\u017conym dla naszego miasta in\u017cynierze Jerzym Antonim Woyno.<\/b>
\nRodzina Woyno to niezwyk\u0142a rodzina, rodzina zas\u0142u\u017cona dla P\u0142ocka, ale i dla Polski.<\/p>\n<\/div>

Jerzy Antoni Woyno<\/strong> by\u0142 bowiem synem uczestnika powstania styczniowego, kawalera order\u00f3w Virtuti Militari i dw\u00f3ch Krzy\u017cy Walecznych – Donata Ksawerego Woyno i Walerii Karoliny Aleksandry Czarnockiej. Urodzi\u0142 si\u0119 23 kwietnia 1896 r. w Warszawie, gdzie uko\u0144czy\u0142 gimnazjum, a nast\u0119pnie studia na Politechnice Warszawskiej, uzyskuj\u0105c tytu\u0142 in\u017cyniera dr\u00f3g i most\u00f3w. W 1927 r. zawar\u0142 sakrament ma\u0142\u017ce\u0144stwa z Iren\u0105 Zalesk\u0105. W 1930 r. trafi\u0142 do P\u0142ocka. \u015aci\u0105gn\u0119\u0142a go tu Jego starsza siostra – Romana, kt\u00f3ra osiad\u0142a w maj\u0105tku swojego m\u0119\u017ca w Sobowie pod P\u0142ockiem. Dok\u0142adnie 15 wrze\u015bnia 1930 r. in\u017c. Woyno zosta\u0142 kierownikiem Wydzia\u0142u Technicznego Zarz\u0105du miasta P\u0142ocka – In\u017cynierem Miejskim. W okresie swojej pracy odpowiedzialny by\u0142 bezpo\u015brednio lub po\u015brednio za realizacj\u0119 wszystkich inwestycji realizowanych w granicach miasta P\u0142ocka. By\u0142 odpowiedziany m.in. za budow\u0119 p\u0142ockiej rze\u017ani, rozbudow\u0119 filtr\u00f3w wodoci\u0105gowych nad Wis\u0142\u0105, przebudow\u0119 budynk\u00f3w monopolu na szko\u0142\u0119 u zbiegu al. Jachowicza i ul. 1 Maja, budow\u0119 p\u0142ockiego lotniska, biblioteki miejskiej, o\u015brodka zdrowia, komory przeciwgazowej czy te\u017c rozbudow\u0119 p\u0142ockiej kanalizacji. By\u0142 projektantem oraz kierownikiem przebudowy wi\u0119kszo\u015bci p\u0142ockich ulic realizowanych w latach 1930-1941. To dzi\u0119ki niemu na p\u0142ockich ulicach zacz\u0119to stosowa\u0107 nowoczesne nawierzchnie z kostki typu trylinka. W\u0142adys\u0142aw Tryli\u0144ski, jej wynalazca, przebywaj\u0105c w P\u0142ocku nie m\u00f3g\u0142 si\u0119 nachwali\u0107 m\u0142odego p\u0142ockiego in\u017cyniera. Dzi\u0119kowa\u0142 mu publicznie za jego przemy\u015blenia i dalsze modyfikowanie trylinki tak, aby by\u0142a ta\u0144sza i jeszcze wytrzymalsza. W latach 1936-1938 pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 kierownika budowy dr\u00f3g dojazdowych do nowego mostu drogowo-kolejowego (ulicy Mostowej i Nowomostowej) oraz bulwar\u00f3w nad Wis\u0142\u0105. Wsp\u00f3\u0142autor tarasu widokowego przy starym Teatrze \u2013 najwi\u0119kszej w\u00f3wczas atrakcji przedwojennego P\u0142ocka. Wsp\u00f3\u0142autor planu zabudowy miasta P\u0142ocka z 1939 r. I wreszcie autor projektu przebudowy ratusza realizowanego w latach 1938-1940. To w\u0142a\u015bnie projekt in\u017c. Woyno scali\u0142 3 niezale\u017cne, s\u0105siaduj\u0105ce ze sob\u0105 budynki w jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 (st\u0105d pomys\u0142 na miejsce dla tablicy pami\u0105tkowej. To tu bowiem, w tym budynku in\u017c. Woyno sp\u0119dzi\u0142 w\u0142a\u015bciwie wszystkie lata swojego zawodowego \u017cycia, tu w ratuszu, gdzie pracowa\u0142, tu w ratuszu, kt\u00f3ry zawdzi\u0119cza mu sw\u00f3j dzisiejszy wygl\u0105d). W tym roku obchodzimy 100. rocznic\u0119 obrony P\u0142ocka przed bolszewikami. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z Pa\u0144stwa doskonale kojarzy pami\u0105tkow\u0105 tablic\u0119, informuj\u0105c\u0105 o odznaczeniu P\u0142ocka Krzy\u017cem Walecznych zawieszon\u0105 jeszcze przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 na p\u0142ockim ratuszu. Zniszczon\u0105 podczas wojny i odtworzon\u0105 w latach 90. T\u0105 pierwsz\u0105, historyczn\u0105, zaprojektowa\u0142 w\u0142a\u015bnie in\u017c. Woyno! Wszystko wskazuje na to, \u017ce zaprojektowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c tablic\u0119 umieszczon\u0105 na Odwachu z list\u0105 nazwisk poleg\u0142ych w walkach w bolszewikami. Dzi\u015b jak wiemy w tym miejscu jest jej replika.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div>
\"\"<\/div><\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

In\u017c. Woyno by\u0142 wspania\u0142ym wychowawc\u0105 i nauczycielem. To on do zawodu przyucza\u0142 Tadeusza Borkowskiego przedwojennego budowniczego p\u0142ockich dr\u00f3g, kt\u00f3ry zas\u0142yn\u0105\u0142 po wojnie jako za\u0142o\u017cyciel p\u0142ockiego ogrodu zoologicznego jak r\u00f3wnie\u017c jako wielki obro\u0144ca miejsc pami\u0119ci narodowej zwi\u0105zanych z obron\u0105 P\u0142ocka w 1920 r. To przy boku in\u017c. Woyno swojego fachu uczy\u0142 si\u0119 Antoni Murawski powojenny wieloletni architekt miasta P\u0142ocka i wielu innych. In\u017c. Woyno by\u0142 wspania\u0142ym organizatorem i cz\u0142owiekiem niezwykle zaradnym. Gdy na dobre w latach 30. ruszy\u0142y w P\u0142ocku roboty drogowe, a brakowa\u0142o fachowej si\u0142y roboczej, nie za\u0142amywa\u0142 r\u0105k, tylko najpierw zdoby\u0142 ministerialne \u015brodki, a nast\u0119pnie zorganizowa\u0142 ciesz\u0105ce si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem kursy brukarzy i budowniczych. Co w efekcie przyczyni\u0142o si\u0119 do spadku bezrobocia w mie\u015bcie. Wszystko to sprawia\u0142o, \u017ce by\u0142 cz\u0142owiekiem niezwykle szanowanym i lubianym. <\/p>\n<\/div>

W okresie okupacji hitlerowskiej in\u017c. Woyno nadal pracowa\u0142 w Wydziale Techniczny, anga\u017cuj\u0105c si\u0119 przy tym w dzia\u0142alno\u015b\u0107 konspiracyjn\u0105. Niestety w dniu 10 marca 1941 r. zosta\u0142 aresztowany i osadzony w obozie przej\u015bciowym w Dzia\u0142dowie, sk\u0105d 29 czerwca 1941 r. przewieziono go do KL Auschwitz. W dniu 6 lutego 1942 r. odnotowano jego zgon w obozie. Jako przyczyn\u0119 \u015bmierci podano nie\u017cyt oskrzeli przy os\u0142abieniu mi\u0119\u015bnia sercowego. <\/p>\n<\/div>

Symboliczny gr\u00f3b in\u017cyniera znajduje si\u0119 na Warszawskich Pow\u0105zkach.<\/p>\n<\/div>

W ankiecie, kt\u00f3ra przechowywana jest w AP w P\u0142ocku, wype\u0142nionej w 1940 r. na potrzeby w\u0142adz okupacyjnych in\u017c. Woyno o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce posiada 2 dzieci w wieku 7 i 10 lat. Niestety nie s\u0105 mi znane ich losy. Co wielce wymowne, nadaj\u0105ce dodatkowego tragizmu, 17 lipca 1941 r. czyli ju\u017c po aresztowaniu in\u017c. Woyno, na \u015bwiat przysz\u0142o kolejne dziecko in\u017c. Woyno \u2013 syn \u2013 Jerzy Marek Woyno. Nie by\u0142o im dane jednak nigdy si\u0119 spotka\u0107 !<\/p>\n<\/div>

Okres okupacji \u017cona in\u017c. Woyno \u2013 Irena sp\u0119dzi\u0142a w Warszawie, mieszkaj\u0105c przy ulicy Widok 19. Po wojnie powr\u00f3ci\u0142a do P\u0142ocka, gdzie pracowa\u0142a w strukturach Urz\u0119du Miejskiego. W P\u0142ocku wychowa\u0142 si\u0119 i \u017cy\u0142 r\u00f3wnie\u017c syn Jerzy Marek, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c zas\u0142u\u017cy\u0142 si\u0119 miastu. Uchwa\u0142\u0105 Nr 802 z 27 wrze\u015bnia 2005 r. Rada Miasta P\u0142ocka nada\u0142a mu po\u015bmiertnie medal \u201eZas\u0142u\u017cony dla P\u0142ocka\u201d, a w uzasadnieniu uchwa\u0142y czytamy:<\/p>\n<\/div>

Pan Jerzy Woyno zgin\u0105\u0142 tragicznie w dniu 4 lipca 2005 r. podczas patrolu spo\u0142ecznego na Wi\u015ble. Ponad 30 lat pracowa\u0142 spo\u0142ecznie, obs\u0142uguj\u0105c wszystkie imprezy organizowane na wodzie w granicach miasta P\u0142ocka. By\u0142 r\u00f3wnie\u017c spo\u0142ecznym kierownikiem \u201eBarki\u201d \u2013 bazy ratowniczej Rejonowego P\u0142ockiego WOPR oraz kierownikiem dru\u017cyny nr 9. Wielokrotnie by\u0142 odznaczony za zas\u0142ugi dla WOPR \u2013 br\u0105zow\u0105, srebrn\u0105 i z\u0142ot\u0105 odznak\u0105, natomiast z\u0142ot\u0105 odznak\u0105 z li\u015bciem laurowym i B\u0142\u0119kitnym Krzy\u017cem WOPR zosta\u0142 odznaczony po\u015bmiertnie. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4088,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-4191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-akcje"],"acf":[],"yoast_head":"\nTablica Jerzego Woyno - TTWP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tablica Jerzego Woyno - TTWP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TTWP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-27T10:26:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-17T10:34:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ttwp.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ttwp_035_-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1746\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/?p=4191#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/?p=4191\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c47a98ac2538c6128c79246946711ae\"},\"headline\":\"Tablica Jerzego Woyno\",\"datePublished\":\"2020-08-27T10:26:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-17T10:34:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/?p=4191\"},\"wordCount\":1539,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/?p=4191#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ttwp_035_-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Akcje\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/?p=4191\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/?p=4191\",\"name\":\"Tablica Jerzego Woyno - TTWP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/?p=4191#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/?p=4191#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ttwp_035_-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-27T10:26:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-17T10:34:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c47a98ac2538c6128c79246946711ae\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/?p=4191#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/?p=4191\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/?p=4191#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ttwp_035_-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ttwp_035_-1.jpg\",\"width\":1746,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/?p=4191#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tablica Jerzego Woyno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/\",\"name\":\"TTWP\",\"description\":\"TOWARZYSTWO TECHNICZNE W P\u0141OCKU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c47a98ac2538c6128c79246946711ae\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e142eb86208dac5e02d3a487b3b27605af9f94f8270040380a8e45159c0cb63?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e142eb86208dac5e02d3a487b3b27605af9f94f8270040380a8e45159c0cb63?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e142eb86208dac5e02d3a487b3b27605af9f94f8270040380a8e45159c0cb63?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/ttwp.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ttwp.pl\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tablica Jerzego Woyno - TTWP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tablica Jerzego Woyno - TTWP","og_url":"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191","og_site_name":"TTWP","article_published_time":"2020-08-27T10:26:22+00:00","article_modified_time":"2023-10-17T10:34:02+00:00","og_image":[{"width":1746,"height":2000,"url":"https:\/\/ttwp.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ttwp_035_-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ttwp.pl\/#\/schema\/person\/5c47a98ac2538c6128c79246946711ae"},"headline":"Tablica Jerzego Woyno","datePublished":"2020-08-27T10:26:22+00:00","dateModified":"2023-10-17T10:34:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191"},"wordCount":1539,"image":{"@id":"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ttwp.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ttwp_035_-1.jpg","articleSection":["Akcje"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191","url":"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191","name":"Tablica Jerzego Woyno - TTWP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ttwp.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ttwp.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ttwp_035_-1.jpg","datePublished":"2020-08-27T10:26:22+00:00","dateModified":"2023-10-17T10:34:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ttwp.pl\/#\/schema\/person\/5c47a98ac2538c6128c79246946711ae"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191#primaryimage","url":"https:\/\/ttwp.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ttwp_035_-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ttwp.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ttwp_035_-1.jpg","width":1746,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ttwp.pl\/?p=4191#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ttwp.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tablica Jerzego Woyno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ttwp.pl\/#website","url":"https:\/\/ttwp.pl\/","name":"TTWP","description":"TOWARZYSTWO TECHNICZNE W P\u0141OCKU","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ttwp.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ttwp.pl\/#\/schema\/person\/5c47a98ac2538c6128c79246946711ae","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e142eb86208dac5e02d3a487b3b27605af9f94f8270040380a8e45159c0cb63?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e142eb86208dac5e02d3a487b3b27605af9f94f8270040380a8e45159c0cb63?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e142eb86208dac5e02d3a487b3b27605af9f94f8270040380a8e45159c0cb63?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/ttwp.pl"],"url":"https:\/\/ttwp.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ttwp.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ttwp.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ttwp.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ttwp.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ttwp.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4191"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ttwp.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4194,"href":"https:\/\/ttwp.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4191\/revisions\/4194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ttwp.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ttwp.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ttwp.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ttwp.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}